Общественный деятель и переводчик Микис Филаниотис избран новым президентом Общества дружбы и культурных связей «Кипр — Россия». Об этом сообщает корреспондент ТАСС. Избрание состоялось на собрании общества, которое прошло в Российском центре науки и культуры (РЦНК) в Никосии. «Сейчас начинается новый этап для Общества дружбы «Кипр — Россия», и я обещаю сделать все, что могу, чтобы наше общество продвинулось еще дальше вперед», — сказал новый глава в беседе с корреспондентом ТАСС после избрания.
По словам Филаниотиса, деятельность общества должна соответствовать тем целям и задачам, которые ставят перед собой Москва и Никосия, чтобы способствовать еще большему укреплению двусторонних связей, «несмотря на трудные времена». Он дал понять, что непростой период отношений, как правило, способствует появлению новых друзей. В последние годы Филаниотис стал больше внимания уделять общественной деятельности, направленной на укрепление отношений между Кипром и РФ. Например, он является главой кипрского отделения Международного движения русофилов, к тому же именно ему принадлежит основной вклад в осуществление перевода на греческий язык пятитомника «Великая Победа», посвященного событиям Великой Отечественной войны.
На посту президента Общества дружбы и культурных связей «Кипр — Россия» Филаниотис сменил Хариса Трассу, занимавшего эту должность в течение последних 30 лет и перешедшего теперь на пост почетного президента. В столице Кипра Трассу торжественно вручили нагрудный знак «За взаимодействие», который является ведомственной наградой МИД РФ для российских и иностранных граждан. В этот же день в здании РЦНК в Никосии также состоялось и общее собрание Ассоциации выпускников советских и российских вузов, которое объединяет сотни жителей острова, получивших образование в СССР и РФ.
ТАСС
